Encerramento das Semanas de Língua e Cultura Alemã

Maputo
7/8/2023

Facilitador*a(s)

  1. Netzwerk Deutsch/Rede Alemã

  1. CCMA, DAAD, Embaixada da Alemanha, PASCH

Artistas

  1. Maputo Street Art, Dito Tembe, 3D Band (Percussão: Alcidio Pires, Guitarra: Elcides Carlos, Voz: Lalah Mahigo), Chico António Quartet (Voz: Chico António, Bateria: Magaia, Baixo: Carlos Gove, Guitarra: Jorge Domingos) e outros

Sobre o evento

Depois de um mês intenso de eventos no contexto das Semanas da Língua e Cultura Alemã, no dia 29 realizamos uma série de actividades que marcaram o encerramento desta celebração, tivemos uma exposição de artes visuais, feira de artesanato e arte, workshop de pintura para crianças e adolescentes, sessão de dança e música ao vivo.

O programa iniciou com uma visita guiada – em português e alemão - aos murais do coletivo Maputo Street Art no bairro Unidade 7.

Designado Re-Criando Narrativas e Fantasias Urbanas – Exposição em Público (espaço alternativo), o projecto consistiu em treinar artistas que pintaram uma série de murais num bairro suburbano bairro escolhido de forma a criar uma relação especial entre a cidade e as artes, incluindo a componente de narrativas que contavam a história de um determinado local através das artes visuais.

O projecto consistiu numa residência artística que juntou seis artistas principais, desde pintores a fotógrafos, a outros artistas interessados em ver o seu trabalho transcender as telas. Durante um mês, tempo de materialização da iniciativa, os artistas desenvolveram intensamente várias atividades, incluindo vários workshops com crianças residentes no bairro escolhido.

Neste sentido, o movimento Maputo Street Art escolheu o bairro “Unidade 7”, onde um dos artistas envolvidos nasceu e cresceu, para o decurso do workshop. De realçar que este movimento vem chamando atenção pela qualidade do trabalho e pela capacidade que tem demonstrado de mobilização no sentido de colocar as narrativas suburbanas no centro do debate urbano.

No mesmo dia e no mesmo contexto, já de volta ao Centro Cultural Moçambicano-Alemão, realizou-se um workshop de pintura infantil, ministrado pelo artista plástico moçambicano que residiu e formou-se na antiga RDA, Dito Tembe.

O workshop teve a duração de quase duas horas, período no qual pouco mais de dez crianças tiveram a oportunidade de conhecer o material necessário para produzir uma obra, como iniciar, como usar as cores e a pintar sobre uma tela.

Foi um workshop de muita interação com o artista e os participantes e como resultado saíram três obras que foram expostas durante a festa.

Alguns pais das crianças que estavam a participar do workshop puderam participar da actividade acompanhando de perto o trabalho que estava sendo desenvolvido.

Paralelamente, 15 alunos da Faculdade de Linguística da Faculdade de Educação/DAAD-Lektorat exerceram a função de professores de alemão e realizaram um curso introdutório de duas horas para os interessados.

Fechamos o dia em grande com concerto do trio 3D Band (Lalah Mahigo, Alcidio Pires, Elcides Carlos) e em seguida do Chico António Quartet, com um dos músicos mais experimentalistas e incansáveis da cena musical moçambicana que desde os anos 80 não para de nos surpreender com os seus projectos.

No repertório, o conjunto incluiu a primeira versão alemã de dois dos mais conhecidos êxitos do cantor e compositor com lugar de destaque na música popular moçambicana.

Paralelamente, o público pôde apreciar o artesanato e os pastéis doces com base numa receita alemã, produzidos no âmbito de um projeto de orfanato na Namaacha, com o apoio da ONG alemã Brot gegen Not.